I höstas så plockade vi med oss alla mattor och sängkläder hem för tvätt, och nu var det dags för dammsugning och skurande av stugan. Samt att återställa de tvättade pryttlarna. En regnig dag ägnades åt städning och myspys. Så nu är den klar att använda igen.

Stugan/the cabin

Så här såg det ut i köket, innan de nya gardinerna kom upp.

The kitchen

Fönstrena putsade o nya gardiner upphängda.

windows cleaned and new curtains

Nya gardiner här också, gubben är densamma som tidigare ;-)

New curtains here too, the man is the same old one ;-)

Likadana gardiner även i detta fönster